The traffic will be light except at some of the most popular sites here like Horseshoe Bend and Glen Canyon Dam around holidays. The road conditions on the drive are generally good in Utah and somewhat worse in Arizona, where the roads are often bumpy and in need of repair. Where To Stay on Drive from Zion to Grand Canyon.Glen Canyon Dam and Lake Powell, Arizona.10 Best Stops from Zion NP to Grand Canyon NP.